Katholisches Bildungswerk Köln
Beschreibung: Maarten `t HartDie grüne Hölle: Mein wunderbarer Garten und ichgelesen von seinem Übersetzer Gregor Seferens»Wer ein Leben lang glücklich sein will, der werde Gärtner«, sagt ein altes chinesisches Sprichwort. Wer sich ein Leben lang ärgern will, auch, würde Maarten ''t Hart ergänzen. Der Bestsellerautor ist selbst seit Jahrzehnten leidenschaftlicher Gärtner und weiß nur zu gut: Unkraut vergeht nicht. Niemals! Und wer könnte besser über die vergeblichen Versuche berichten, der Erde etwas abzutrotzen, das nicht Brennnessel oder Löwenzahn ist, als Maarten ''t Hart, dessen melancholischer Witz auch seine großen Romane prägt. Seine Geschichten über widerspenstige Gemüsesorten, raffgierige Vögel und den natürlichen Feind eines jeden Gärtners, die Nacktschnecke!, sind voll verzweifelter Komik, komischer Verzweiflung und blühender Lebensweisheit. Ein Buch über die schönste grüne Hölle auf Erden.Gregor Seferens übersetzt erzählende Literatur, Gedichte und Sachbücher aus dem Niederländischen ins Deutsche. Als einer der renommiertesten Übersetzer erhielt er zahlreiche Preise, so 2007 den Rotterdamer Brockway Prize für seine Lyrikübertragungen.Diese Lesung wird passend zum Thema bei trockenem Wetter draußen vor der Immanuelkirche (Bonhoefferstraße) stattfinden!