Suche nach Bildungsanbietern

Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln

Das RBZ Köln ist seit 40 Jahren im Bereich Ausbildung und Studium tätig. Seit 2010 bietet Ihnen die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln die Möglichkeit, zwei Vollzeitausbildungen zu belegen:

Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) in Englisch
als ersten berufsqualifizierenden Abschluss
Abschluss: geprüfter Fremdsprachenkorrespondent (IHK)

Übersetzer / Dolmetscher (m/w/d)
in den Sprachen Englisch, Arabisch, Spanisch, Russisch, Französisch
Abschluss: staatlich geprüfter Übersetzer / Dolmetscher

Seit November 2015 bietet diese Schule als einzige Einrichtung deutschlandweit eine Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer und seit 2017 zum staatlich geprüften Dolmetscher als Alternative zum herkömmlichen Fernstudium an.

Bei den staatlich geprüften Abschlüssen legen die Studierenden die Prüfung vor einer staatlichen Prüfungsstelle, z.B. der Hessischen Lehrkräfteakademie Darmstadt, ab, sodass für die Übersetzerausbildung ein Abschluss nahe dem universitären Niveau ermöglicht wird. Im Gegensatz zu einem IHK-Abschluss, bei dem sich die zu erbringenden Prüfungsleistungen im Bereich Übersetzen auf das Fachgebiet Wirtschaftssprache beschränken, werden durch eine staatliche Prüfung, die in der an der Übersetzer- und Dolmetscherschule angebotenen Form in NRW einmalig ist, auch Kenntnisse im Bereich allgemeinsprachliches Übersetzen nachgewiesen. Für die staatlichen Prüfungen zum Übersetzer und Dolmetscher kann außerdem anstelle der Fachsprache „Wirtschaft“ ein anderes Fachgebiet gewählt werden.
Mit dem Abschluss staatlich geprüfter Übersetzer/Dolmetscher (m/w/d) ist die Mitgliedschaft im Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) möglich.

IT und Neue Medien:
Grundlagen EDV

Kaufmännische Fort- und Weiterbildung:
Kaufmännische Grundlagen

Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Sonstige Fremdsprachen, Spanisch

Mensch, Gesellschaft, Umwelt:
Wirtschaft, Soziales, Arbeitswelt

Bildungsabschlüsse:
Ausbildungsabschluss

Eine individuelle Vereinbarung zu einer persönlichen Beratung ist Montags bis Freitags von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr möglich. Gerne geben wir vorab auch telefonisch oder per E-Mail Auskunft.

Herr Dr. Jerry Neeb-Crippen
Telefon Nummer: (0221) 54 687 - 2063
E-Mail: kontakt@dolmetscherschule-koeln.de

Frau Catherine Froitzheim
Telefon Nummer: (0221) 54 687 - 2062
E-Mail: froitzheim@dolmetscherschule-koeln.de

Mitglied in:
Qualitätsgemeinschaft Berufliche Weiterbildung - Region Köln

weitere Mitgliedschaften in:
Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Gesellschaftsform: gGmbH
Gründungsjahr: 2010
Zertifiziert am 26.07.2019
Zertifiziert nach ISO 9001ff
Zertifiziert durch Certqua

Qualitätssicherung durch:
Qualitätsgemeinschaft Berufliche Weiterbildung - Region Köln

Zulassung nach SGB III §85 für Bildungsgutscheine vorhanden.
Rollstuhlgerechter Zugang: ja

Leitung:
Herr Dr. Jerry Neeb-Crippen
Telefon Nummer: (0221) 54 687 - 2063
E-Mail: kontakt@dolmetscherschule-koeln.de

Ansprechpartner für Anregungen, Rückfragen, Reklamationen:
Frau Catherine Froitzheim
Telefon Nummer: (0221) 54 687 - 2062
E-Mail: froitzheim@dolmetscherschule-koeln.de