Jede Bürgerin und jeden Bürger und für alle, die im Ausland waren oder ins Ausland möchten
Was mache ich damit?
Der europass präsentiert meine persönlichen Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen in verständlicher und nachvollziehbarer Form. Meine im In- und Ausland gemachten Erfahrungen werden in der Landessprache dokumentiert und dargestellt.
Wie funktioniert's?
Insgesamt besteht der europass aus fünf Instrumenten, aus denen jeder wählen kann, welche zu einem passen und welche man bearbeiten möchte:
"europass Lebenslauf" kann jeder selbst ausfüllen und verändern. Der "europass Lebenslauf" gibt Auskunft zur Person, Sprachkenntnissen und Arbeitserfahrungen sowie Fähigkeiten und Aktivitäten, die je nach Anforderungen für einen Job wichtig sind.
"europass Sprachenpass" dient zur Dokumentation der eigenen Sprachkenntnissen und wird ebenfalls eigenständig ausgefüllt. Der "europass Sprachenpass" dokumentiert die aktive Sprachkompetenz und hilft Sprachkenntnisse richtig einschätzen zu können.
"europass Mobilität" dokumentiert Auslandsaufenthalte und kann z.B. von Einrichtungen wie Berufsschulen oder Unternehmen beantragt werden, die Schüler oder Mitarbeiter ins Ausland entsenden. Der "europass Mobilität" dokumentiert Auslandssemester oder -praktika und wird von den Institutionen ausgefüllt. Unterschiedlichste Lernerfahrungen im Ausland werden festgehalten und wichtige Erfahrungen für das weitere Berufsleben werden gesammelt.
"europass Diplomzusatz" ist speziell für Hochschulabsolventen in EU-Mitgliedsstaaten und wird von der Hochschule ausgefüllt. Der "europass Diplomzusatz" dient dem Verständnis und der Vergleichbarkeit eines Studienabschlusses im Ausland.
"europass Zeugniserläuterung" enthält Erläuterungen zu verschiedenen Berufsabschlüssen, die von den zuständigen Behörden erstellt werden. Mit Hilfe der Erläuterungen kann der Abschluss und das Tätigkeitsfeld auch im Ausland ohne Probleme verstanden werden.
Ergebnis:
Die landessprachlichen Dokumente erleichtern die Vergleichbarkeit von Fähigkeiten und Abschlüssen im europäischen Kontext. Erworbene Qualifikationen und Kompetenzen werden schriftlich festgehalten und sichtbar gemacht. Die fünf Instrumente des europass-Systems sorgen für mehr Transparenz und Klarheit in interkulturellen ausgerichteten Berufs- und Lebenswegen.